2024.06.15.
Jack Savoretti - dalszöveg fordítás angol nyelvre
Translation
Melancholy
Without a word, September will come,
to me, you're the tan that will leave one day.
I don't know what's on your mind or what will become of us,
the summer remains printed in a thousand Polaroids.
It looks like a perfect night
but I no longer see you
under this moon.
It burns like a cigarette,
like Jane and Gainsbourg,
you no longer love me.
(I love you, I no longer do...)
(I love you, I no longer do...)
You're so beautiful tonight, you look like spring.
I might have told you this a thousand times and you've never believed me.
A hot-air balloon, (But what will you know...)
it flies away lightly (I'll miss you...)
this melancholy of mine that had never forsaken me.
It looks like a perfect night
but I no longer see you
under this moon.
It burns like a cigarette,
like Jane and Gainsbourg,
you no longer love me.
The melancholy.
(The melancholy...)
The melancholy.
(The melancholy...)
The melancholy.
(The melancholy...)
The melancholy.
The melancholy!
The melancholy!
The melancholy!
The melancholy!
The melancholy!
It looks like a perfect night
but I no longer see you
under this moon.
It burns like a cigarette,
like Jane and Gainsbourg,
you no longer love me.
It looks like a perfect night
but I no longer see you
under this moon.
It burns like a cigarette,
like Jane and Gainsbourg,
you no longer love me.
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Jack Savoretti
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.