2024.05.21.
Jakob van Hoddis - Weltende dalszöveg fordítás angol nyelvre
Translation
End of the world
The burgher's hat flies off his pointed head,
In all the air it echoes like some yelling,
Roof tilers falling off lie smashed and dead,
And on the coasts - one reads - the tide is welling.
The storm is here, the wild sea waves are hopping
On land to crush the thickest dams like midges.
Most people have a cold (with noses dropping),
And all the trains are falling off the bridges.
metered
poetic
rhyming
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Jakob van Hoddis
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.