2024.05.17.
Jaromír Nohavica - Já chci poezii dalszöveg fordítás angol nyelvre
English/Czech
A A
I want poems
Versions: #1Click to see the original lyrics (Czech)
Everyone just wants cash from me or an autograph
why does nobody want to discuss Karel Hynek Mácha's sonnets with me?
I really wouldn't mind
analysing Mácha's trochees
but you only want an autograph or a picture on your phone
and if I don't give you it then I'm an asshole
I want poetry, just a little bit of understanding
but here, where I live, there isn't any of it
What do I get out of life, only baseness
my quixotic heart suffers quite a lot because of that
Everyone wants cash or a picture from me
Why does nobody want to talk to me about what trailer they should buy?
I would like to run in the summer twilight
inflate its four wheels
harness the horses and then ride off somewhere into the distance in a southerly direction
where they eat bananas and drink Coca Cola
I want poetry, just a little bit of understanding
but here, where I live, there isn't any of it
What do I get out of life, only baseness
my quixotic heart suffers quite a lot because of that
Really, everyone wants very little of me
so that it goes, so that it plays, so that it works,
but I'm not Santa Claus
I'm not an agent of the Czech credit union
I'll happily give you a twenty for goulash
And I'll throw you a hundred into your little box
for all those children's homes and for Africa
for those people that are hungry and for politicians' executions
for the dissolution of NATO, but in return for that..
I want poetry, just a little bit of understanding
but here, where I live, there isn't any of it
What do I get out of life, only baseness
my quixotic heart suffers quite a lot because of that
suffers quite a lot because of that
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Jaromír Nohavica
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.