2024.05.17.
Karamel Makiyato - dalszöveg fordítás angol nyelvre
English
A A
My Beautiful Girl
Maybe I will dream a dream tonightand you'd smile there.
I know, my beautiful girl, you're tired.
What did this man do to you....
Maybe I will dream a dream tonight
and you'd smile there.
I know, my beautiful girl, you're tired.
What did this man do to you....
Trust me, I'm writing these with a great care.
I think these things are not easy to say.
I know, I couldn't be someone who can express his feelings easily.
But no matter I do, I can't succeed in talking to you.
I'm not able to tell you these to your face, I'm always hiding my feelings.
I have such beautiful dreams about you...
they would make the whole Istanbul drunk,
they'd make the whole world smile,
they'd make orphans crazy happy.
Do you think I'm untrustable? I know I am.
But you're my child side.
You, you are my most important, most special side.
I can't lie to you.
I know I've hurt you a lot.
I stole you and turned you into a whole another person.
I regret this so much.
Tonight, I just want to see you.
I want you be in my dream, on my mind, I want you to be everywhere.
There's just one thing I'd like to tell you...
If you have a reason to stay, I'm ready to fight for you.
Your smile
which embraces my unfinished dreams
reminds me of my dying every night.
Your smile
which embraces my unfinished dreams
reminds me of my dying every night.
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Karamel Makiyato
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.