2024.05.17.
Kasamura Tota - ノアール (Noāru) dalszöveg fordítás angol nyelvre
Translation
Noir
O round moon,
you shine brightly
Even if I lie down
I just can't sleep
When the sky gradually
becomes clear
my tears stop
and it's time to sleep
I've never stopped being afraid of being alone
I've just gotten used to dealing with lonely nights
Tired of looking for an exit from the darkness
I've learned to fall asleep sitting up
Noir, noir,
All the truly important things you gave me
noir, noir,
lie stored deep in my heart
so I won't regret never being able to repay them
O twinkling stars,
the way you shine,
don't you get tired and want to cry?
When the sky gradually
becomes clear
I get tired
and it's time to sleep
My hands and feet are cold and stay that way
I'm waiting for hands to warm me that will never arrive
About my tiny dream I wanted you to hear,
unable to share it, I laughed again today
Noir, noir,
All the truly important things you gave me
noir, noir,
lie stored deep in my heart
so I never aspire to become a sad protagonist
Noir, noir,
Having discarded the truly important things you gave me
noir, noir,
I wonder if someday I'll get to move forward again by myself
Noir, noir,
All the truly important things you gave me
noir, noir,
lie stored deep in my heart
so someday I can be proud of having met you
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Kasamura Tota
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.