2024.04.28.
Ken Hirai - 瞳をとじて (Hitomi o tojite) dalszöveg fordítás angol nyelvre
English
I Close My Eyes
When I wake up in the morning, your body lays beside me.My back was always warm, but it's now cold.
I'll stop smiling bitterly and open up the heavy curtains.
The blazing morning chases after me every day.
In the tearful face you showed that day,
the tears glistened in the sunset.
When I wish for the warmth of your shoulders to disappear,
My heart and my body remembers you.
Your love forever...
I close my eyes and picture you, and that is good enough,
even if the seasons leave my heart behind.
I wonder if eventually I'll no longer feel anything for you.
Perhaps it'll be better if I held on to this pain and fell asleep.
In the starry sky I saw that day,
I searched for the light we had wished upon.
Even though it disappears in an instant,
my heart and my body shine because of you.
I wish forever...
I can only close my eyes and picture you
even if the world tries to leave me behind.
Your love forever...
I close my eyes and picture you, and that is good enough,
even if the world leaves me behind and changes colours.
I search for you in my memories, and that is good enough,
for you gave me the strength to overcome what I have lost.
You gave that to me.
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Ken Hirai
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.