Lana Del Rey - Old Money dalszöveg fordítás
Nemes pénz
Versions: #1
Kék hortenzia, felséges készpénz
Kasmír kölni, s fehér napsugár
Száguldó, vörös kocsik, napnyugta s szőlő
A gyerekek fiatalok és szépek voltak
Hol voltál? Merre mentél?
Azok a nyári esték távolinak tűnnek
S az a lány is, akit régen
'New York királynőjének' szólítottál
De, ha elküldöd nekem, tudod én azonnal szaladok
S, ha hívsz, tudod én azonnal rohanok
Hozzád rohanok, hozzád rohanok
Azonnal rohanok, rohanok, rohanok
Azonnal hozzád szaladok, azonnal hozzád szaladok
Azonnal szaladok, szaladok, szaladok
Óóó, óóóó
Aaa, aaaa
Az ifjúság hatalma a fejemben kavarog
Naplementék, kisvárosok, kifogytam az időből
Fogsz-e szeretni, ha már nem a szépségemtől,
Hanem a szavaimtól fogok ragyogni?
Édesapám szeretete mindig erős volt
Édesanyám szépsége tovább s tovább él
Mégis egyedül érzem magam legbelül
Ismeretlen okok miatt
De, ha elküldöd nekem, tudod én azonnal szaladok
S, ha hívsz, tudod én azonnal rohanok
Hozzád rohanok, hozzád rohanok
Azonnal rohanok, rohanok, rohanok
Azonnal hozzád szaladok, Azonnal hozzád szaladok
Azonnal szaladok, szaladok, szaladok
Óóó, óóóó
Aaa, aaaa
S, ha hívsz, én azonnal rohanok, rohanok, rohanok
Ha meggondolod magad, én azonnal szaladok, szaladok, szaladok
Óóó, óóóó
Aaa, aaaa
Kék hortenzia, felséges készpénz
Kasmír kölni, s fehér napsugár
Száguldó, vörös kocsik, napnyugta s szőlő
S mi fiatalok és szépek voltunk
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken:
Lana Del ReyAz oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.
További dalszöveg fordítások
2024.10.31.
Miffy [Miffy's Adventures Big & Small Theme Song] (Croatian)
Miffy
You cute little bunny
Miffy
You clever little bunny
Miffy
You lovely little bunny
Melanie, Grunty, Snuffy
Friends are like a dream
Filled with big and small adventures
We're going to have a wonderful day
Miffy
You cute little bunny
Miffy
I think it's fun
Miffy
It's always sunny
With Miffy
2024.10.31.
Your Hair
You fell asleep beside me
When we were alone
Stroking your hair
Kissing your hand (Kissing your hand)
So many years
That we're one
It's written in the stars
That we'll be like such for eternity
Because there's no other place that I'd rather be
What I've promised I remember still
So don't you forget, that it's you and me
Look around you
At the life we've built
God blessed me
With angels of our own
My desire
I found within you
And everything I am (And everything I -)
Is all yours
Because there's no other place that I'd rather be
What I've promised I remember still
So don't you forget, that it's you and me (that it's you and me)
Because there's no other place that I'd rather be
What I've promised I remember still
So don't you forget, that it's you and me
2024.10.31.
What a beautiful day
Like a rolling stone, searching for the paths
Leaving the square and closing circles
Sitting and holding the wheel, crossing Israel
Waiting and praying for the rain to fall
At the local station, the radio is tuned
The earth trembles, the announcer whispers to him
Like a rolling stone, connected to the ground
We're just part of the next thing
What a beautiful day, I'm here enjoying
What a beautiful day, I'm here enjoying
Everyone loves him and he loves me
Thinking about all this time that you're actually with me
I turned off the radio, looking at the news
Quietly telling myself, it can't be
On Route 66, passing by Tabor
And up there at the monastery, suddenly the light turns on
Like a rolling stone, just for no reason
We're just part of the next thing
What a beautiful day...
2024.10.31.
Roary [Roary The Racing Car Intro] (Croatian)
I adore that car
That flies like a dragon
And everyone stays behind him on the track
Come on, Roary, you're the fastest!
Roary, that car!
Roary the Number One Star!
And he reaches the line before everyone else
Look, Roary, here come the others!
Come on!
Roary, that car!
Roary the Number One Star!
Roary the Racing Car!