2024.05.11.
Lilit Bleyan - 1000 տարեկան (1000 tarekan) dalszöveg fordítás angol nyelvre
Translation
1000 years old
When you turn 1000 years old,
Just like me,
You'll start writing fairy-tales,
Just like me
You'll tell all the secrets
To those who haven't guessed them yet.
You'll search in places far away,
Just like me
You'll find right under your heart,
Just like me,
And you'll sing your dark dreams
To those who haven't dreamt yet.
Tell them that the life isn't a road!
It's just a boat thrown over the sea
Any moment the current can grab you
Or the black-eyed pirate can attack.
Tell them - now you have the wheel in your hand,
But the moment that giant grabs you,
You'll throw the wheel down
You'll fall trapped in his net:
There's no law here, this is just the life!
[Cello solo]
You're just another random survivor,
Just like me,
Another shipwrecked survivor, clinging to a straw,
Your life is balancing in the sea
Searching for docks.
You’ve read all the books that were written before you,
Just like me,
You listened to all the songs dedicated to others,
Just like me,
But the wave keeps taking you away,
And the wind is your only savior.
Ask him to fix your sail
Saving you from that giant wave,
And as soon as you notice the black raft
on the horizon,
You will understand - that's him!
Search no more - the signs are lying
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Lilit Bleyan
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.