Linkin Park - Hit the Floor dalszöveg fordítás

Padlón

Click to see the original lyrics (English)
Túl sokszor próbáltak belém látni
Tűnődve, mit gondolok rólad, hát, én már csak szívességből megvédelek.
Túl sokszor kapaszkodtam, mikor el kellett volna lökjem magam
Félve kimondani, ami az eszemben volt,
Félve kimondani, amit ki kellett volna.
Túl sok mindent mondtál rólam, amikor nem voltam a közelben.
Azt hiszed, így, hogy fölényben vagy, engem mindig cserben kell hagyj,
De túl sok patthelyzetben voltam már veled, ennyit bírtam és nem többet,
Csak várj, amíg fölényben leszek.
 
Egy percben fönt vagy,
A következőben nem, én nézem, hogy zuhansz.
Nehéz kezdés
Mielőtt padlót érsz.
Egy percben fönt vagy,
A következőben nem, ezt elszúrtad.
Nehéz kezdés,
Azt hiszed, nyertél,
És aztán minden eltűnik.
 
Oly sok ember, mint én, akik bíztak a hazugságaidban
Aggódva azért, hogy mit gondolsz, nem mondtuk ki, amit éreztünk.
Oly sok ember, mint én, egész nap tojásokon lépked,
Csak azt tudom, hogy csak annyit akarok, hogy ne érezzem azt, hogy rám lépnek.
Annyi sok dolgot mondasz, amitől úgy érzem, átléped a határt,
Ami felfele tart, biztosan lehull, és én csak visszaszámolok most már.
Mert túl sok patthelyzetben voltam már veled, ennyit bírtam és nem többet,
Csak várj, amíg fölényben leszek.
 
Egy percben fönt vagy,
A következőben nem, én nézem, hogy zuhansz.
Nehéz kezdés
Mielőtt padlót érsz.
Egy percben fönt vagy,
A következőben nem, ezt elszúrtad.
Nehéz kezdés,
Azt hiszed, nyertél,
És aztán minden eltűnik,
És aztán minden eltűnik,
És aztán minden eltűnik,
És aztán minden eltűnik,
Most minden eltűnt.
 
Tudom, soha nem bízom már egy szavadban sem.
Rájössz, hogy szétszakítasz minket, de hazudsz mindenképp,
És a hazugságok felrepítettek, lebegsz most mindenki felett,
De ami felfele tart, biztosan lehull…
 
Egy percben fönt vagy,
A következőben nem, én nézem, hogy zuhansz.
Nehéz kezdés
Mielőtt padlót érsz.
Egy percben fönt vagy,
A következőben nem, ezt elszúrtad.
Nehéz kezdés
Azt hiszed, nyertél,
És aztán minden eltűnik,
És aztán minden eltűnik,
És aztán minden eltűnik,
És aztán minden eltűnik,
Most minden eltűnt.
 



Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Linkin Park

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.