Linkin Park - Invisible dalszöveg fordítás

Láthatatlan

Fáj a fejem,
zsong, és visszhangzanak a szavak.
Tudom, miket mondtunk,
de jobb lenne, ha le tudtam volna tekerni a hangerőt.
 
Ez nem fekete vagy fehér,
csak szervezett keretek között folyó zűrzavar.
Én csak próbálok javítani (a helyzeten),
és annak ellenére, amit meg kellett tennem,
 
… nem vagyok dühös rád,
nem próbáltalak meg lenyomni.
Azokat, amiket mondanom kellett volna,
féltem hangosan kimondani.
Ha nem tudom megakadályozni a bukásodat,
felemellek majd a földről.
Ha láthatatlannak érzed magad,
nem hagyom, hogy úgy érezz, mint most.
 
Láthatatlannak …
 
Nem járhattad az utadat,
és ez olyan tehetetlen érzés.
Sokat kellett beszélned,
és csak azt akartad tudni, hogy hallottuk-e.
 
De a dolgok nem feketék és fehérek,
nincsenek egyértelmű megoldások.
Én csak próbálok javítani (a helyzeten),
és annak ellenére, amit meg kellett tennem,
 
… nem vagyok dühös rád,
nem próbáltalak meg lenyomni.
Azokat, amiket mondanom kellett volna,
féltem hangosan kimondani.
Ha nem tudom megakadályozni a bukásodat,
felemellek majd a földről.
Ha láthatatlannak érzed magad,
nem hagyom, hogy úgy érezz, mint most.
 
Láthatatlannak …
 
De a dolgok nem feketék és fehérek,
nincsenek egyértelmű megoldások.
Én csak próbálok javítani (a helyzeten),
és annak ellenére, amit meg kellett tennem,
 
… nem vagyok dühös rád,
nem próbáltalak meg lenyomni.
Azokat, amiket mondanom kellett volna,
féltem hangosan kimondani.
Ha nem tudom megakadályozni a bukásodat,
felemellek majd a földről.
Ha láthatatlannak érzed magad,
nem hagyom, hogy úgy érezz, mint most.
 
Láthatatlannak …
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Linkin Park

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.