2024.05.04.
Lynda (France) - dalszöveg fordítás angol nyelvre
English
A A
If You Love Me
Versions: #1Today I understand the value of having you here with me, isn't it1?
When I've lost everything, and she's won in advance, yeah
I can't blame you, yes I screwed around, yeah
When you've given me all you had, and I was giving it to someone else, hey
Now she's taken my place
I watch you move on with your life, I'll have to live with it
I looked right through you, I even forgot all about you
The wheel has turned, turned, wham in my face
Yes with you I was cruel
I find myself with my regrets all alone face to face with myself
In all this the evil is me, it's myself
If you love me, 'ouh-ouh'
I'd like you to come back to me, ouh-ouh
I didn't want us to lose each other, ouh-ouh
It's you and me without her and that's all, yeah
If you love me, ouh-ouh
I'd like you to come back to me, ouh-ouh
I didn't want us to lose each other, ouh-ouh
Don't tell me that it's too late and forget everything, forget everything, yeah
Karma played its role
We know what we lose, but never what we find
Since then I spend my days on IG
The two of you it looks stable I could even give you a 'like'
And when I imagine the two of you, I feel hatred
Look me in the eye and tell me to my face that you love her
I'm sure that it's just a band-aid
That deep down you don't think so
You've done all this out of pride
But I'm lying to myself
I can clearly see that you're happy, and that you've found everything in her
Love, passion
All that I wasn't giving you
Gentleness, attention
We reap what we sow
She's made you forget me, it wasn't complicated for her
Today I find it hard to admit that I'm losing you
If you love me, ouh-ouh
I'd like you to come back to me, ouh-ouh
I didn't want us to lose each other, ouh-ouh
It's you and me without her and that's all, yeah
If you love me, ouh-ouh
I'd like you to come back to me, ouh-ouh
I didn't want us to lose each other, ouh-ouh
Don't tell me that it's too late and forget everything, forget everything, yeah
Follow me I run away from you, run away from me I follow you, oh
Follow me I run away from you, run away from me I follow you, oh
Follow me I run away from you, run away from me I follow you, oh
Follow me I run away from you, run away from me I follow you, I follow you, oh
If you love me, ouh-ouh
I'd like you to come back to me, ouh-ouh
I didn't want us to lose each other, ouh-ouh
It's you and me without her and that's all, yeah
If you love me, ouh-ouh
I'd like you to come back to me, ouh-ouh
I didn't want us to lose each other, ouh-ouh
Don't tell me that it's too late and forget everything, forget everything, yeah
Forget everything, forget everything, eh
Forget everything, forget everything, baby
Forget everything, forget everything, eh
Hey, yeah.
Hey, hey
He-he-hey, hey
Hey, yeah
Hey, yeah
- 1. French lyrics sound to me like 'eh' (which could be translated as 'isn't it?'), not 'yeah.'
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Lynda (France)
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.