Lys Assia - dalszöveg fordítás

Refrén

Click to see the original lyrics (French)
A szerelem szajkózása
 
Vissza-visszatérő, ég szín, húsz évem parfümje,
A napsütötte kert, ahol gyerekként rohangáltam.
Mindenhol kerestelek, múltbéli szeretőm,
Fürkészve az ösvényeket amelyeken kézen fogtál.
 
Teltek a napok és felnőttünk,
A szerelem megsebzett, az idő meggyógyított.
De egyedül és tavasz nélkül,
Hiába futok keresztül erdökön, mezőkön,
Mondd, emlékszel még múltbeli szerelmeinkre?
 
Az évek elsuhannak egy szárnycsapásra
És ömlik az eső egykedvűségem netovábbjára.
Hová lettek a vitorlások amelyek,
Elorozták szívemet, feledésedbe vitték az álmaimat?
Szerettem volna, ha visszatérsz, akárcsak régen, hozva
Virágokat az ablakomba és fiatalságodat az otthonomba.
 
Unalomig ismételt, eső szín, húsz évem sajnálkozásai,
Bánat, elkeseredettség, hogy már nem vagyok gyerek.
Bár magányosan és távol tőled, csapásokon át ahol te nem vagy,
Elsiratom húsz évem szerelmeit
 



Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Lys Assia

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.