2024.05.21.
MAIKIP - サイバーパンクデッドボーイ (CYBER PUNK DEAD BOY) dalszöveg fordítás angol nyelvre
Translation
CYBER PUNK DEAD BOY
The music you wrote
Is not able to be used at this time (A-ah)
Please rewrite it again
I don't understand!
I don't understand any of this!
Nobody's listening anyway
Music's all just fashion
Players leaving the field after devouring dead sounds one night
There's no message behind it anyway
It's all for making Something-Toks to sell your name
Just for all that vanity, it's the worst, good night
Whatever I do, however I look at it
There's already a traffic jam filled with these gurus
But still, here, there, everywhere, the loners
And the monkeys of this super cool Gen Z, they want to consume content
Are you waiting for the punchline?
I don't care much for the meaning or anything
I don't pay attention to the lyrics or whatever either,
Just give me something catchy
Let's just all laugh together
Is it about the numbers than the artistry?
Awful price to pay for virality
Then what do we do? Was that how it was supposed to go?
The mind going in circles and slowly dying away
Bullshit! Say bye bye to viral melodies
Have some doubt, lies are everywhere
Don't disguise yourself, fantasies and ideals are fine
What happened to the things you wanted to sing about?
Being awkward is alright, there are no lies
Before you fill it up with money and disguised tunes
Don't give in, awaken your heartbeats
What happened to the message that you wanted to share?
I don't understand any of this!
The music you wrote
Is not able to be used at this time
Please listen to more pop and hit songs
And try again
Oh god, all these trendy 'artists'
Trying to be smartasses
This guy, that guy, that guy over there, that other guy,
I don't understand!
Whatever I do, however I look at it
There's already a traffic jam filled with these gurus
But still, here, there, everywhere, the loners
And the monkeys of this super cool Gen Z, they want to consume content
Are you waiting for the punchline?
I don't care much for the meaning or anything.
I don't pay attention to the lyrics or whatever either
Just give me something that'll get lots of views
Let's just all lose the bad vibes
It's about the numbers than the artistry, isn't it?
Awful price to pay for virality
Then what do we do? Was that how it was supposed to go?
The mind going in circles and slowly dying away
Bullshit! Say bye bye to viral melodies
Have some doubt, lies are everywhere
Don't disguise yourself, fantasies and ideals are fine
What happened to the things you wanted to sing about?
No way I'm okay with ending it like this,
I'm sure what we truly want isn't the money
Don't give in, awaken your heartbeats
There must have been something you really wanted to sing about
Bullshit...
Bullshit! Say bye bye to viral melodies
Have some doubt, lies are everywhere
Don't disguise yourself, fantasies and ideals are fine
What happened to the things you wanted to sing about?
Being awkward is alright, there are no lies
Before you fill it up with money and disguised tunes
Don't give up, awaken your heartbeats
What happened to the message that I wanted to share?
I don't understand any of this!
I don't fucking understand any of this!
I don't understand any of this!
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: MAIKIP
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.