2024.05.17.
Mami Yamase - Heartbreak Cafe dalszöveg fordítás angol nyelvre
Translation
Heartbreak Cafe
Please don't say goodbye. The rain is pouring down
Watching through the window, the city looks sad
Please don't say goodbye. The rain stings...
...the wound in my heart, it hurts
In the heartbreak cafe...
...on the seat by the window,
...I take off my watch and hide it in my pocket
You're not coming
In this heartbreak cafe,
...when you made a move on me that day,
..if I just went along with it, maybe our relationship would develop
Now it's too late to regret
Come to think of it, the first time we kissed...
...it was raining on the beach in summer
I'll never forget it till the day I die
Please don't say goodbye. Don't cry, not yet
I'll wait just five more minutes
In the heartbreak cafe,
...the couple next to me...
...are whispering to each other while holding hands
I wanna throw a rock at them
In the heartbreak cafe,
...my cappuccino is getting cold
Prince song strangely feels lonely...
...as it touches my heart
I've been dumped, that's it!
Even if I keep calling, he only responds ...
...with the same cold answers again and again
Please don't say goodbye. The rain is pouring down
Watching through the window, the city looks sad
Please don't say goodbye. The rain stings...
...the wound in my heart, it hurts
Please don't say goodbye. Don't cry, not yet
I'll wait just five more minutes
Please don't say goodbye
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Mami Yamase
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.