2024.05.04.
Mamiko Takai - メロディ (Melody) dalszöveg fordítás angol nyelvre
English
Melody
Versions: #1The raindrops make rustling sound...
...as they drip on the fallen leaves
That afternoon, my ribbon unraveled from my long black hair
As soon as your letter...
...arrived,
...my body felt as light as a dandelion
The melody I listened to here,
I'll keep it in my heart
The melody I'll play when the sadness of being alone...
...is about to sweep me away
In your heart,
You have hidden all your thoughts and doubts
I'm aware of it but I'll just wait and smile
Under the starlight,
...all my desires blend into...
...the sounds of the guitar and the falling rain
Let the strings in my heart play the melody
Play the melody, make a symphony...
...for him who's far away
Play it until it reaches him
The melody I listened to here,
I'll keep it in my heart
The melody I'll play when the sadness of being alone...
...is about to sweep me away
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Mamiko Takai
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.