2024.04.26.
Marco Mengoni - Mi fiderò dalszöveg fordítás angol nyelvre
English
A A
I will trust
Versions: #1A subtle difference between doing and saying.
You know there is a sea between them and there you can die.
I drew a border, it's just lines.
I walked a thousand roads to keep myself from being discovered.
In this small space
and in such a large square
my life surprises me.
it fills me with questions.
And you have no answers
but you smile at the right time
to make me angry
and then, out of nowhere, laugh out loud.
I will trust your lips that speak,
that look like a mantra and I don’t even listen.
I will trust in your hands, at night,
when they lead me to places I did not know.
I will trust your courage more than mine
when out of fear I have hidden it even from God.
I will trust you, but it will not be unconditional.
To fear to love or to love without fear of anything.
I will trust you... without fear of anything.
Better something to suffer for
than nothing to live for.
Better something you can't understand
than something you can only say.
I will say that loving you is easy, impossible.
Your life is an unusable area.
I can only enter however, however,
if you don’t limit yourself and stop
deciding instead of letting yourself go
just saying no to me, no.
You are only able to say no to me, no.
If I don't limit myself and, no,
I have not decided to close the door with you
it's because I know what I have, what I have,
and I know that you
(Deeply love me so much, love...)
I will trust your lips that speak,
that look like a mantra and I don’t even listen.
I will trust in your hands, at night,
when they lead me to places I did not know.
I will trust your courage more than mine
when out of fear I have hidden it even from God.
I will trust you, but it will not be unconditional.
To fear to love or to love without fear of anything.
I will trust you... without fear of anything.
I will trust you... without fear of anything.
I will trust because you keep me safe
on ordinary day, an hour before dark.
I will trust because it's not a promise
and neither of us two ever said 'I swear'.
I will trust your courage more than mine
when out of fear I have hidden it even from God.
I will trust you, but it will not be unconditional.
To fear to love or to love without fear of anything.
I will trust you... without fear of anything.
I will trust you... without fear of anything.
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Marco Mengoni
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.