2024.05.02.
Marinella - Γυάλινη καρδιά (άμμος ήτανε) (Gialini kardia (ammos itane)) dalszöveg fordítás angol nyelvre
English
Heart of glass (it used to be sand)
I sweeped themI collected them
the shards of my glass heart
With so much pain I watched
as my love slipped through my hands
I sweeped them
I collected them
the shards of my glass heart
I aimed for the umbelievable
how did my love slipped through my hands
It used to be sand before it became glass
It was a wedding that wasn't meant to take place
Whatever it was,
it had to go through a furnace,
So it'd melt to become so transparent
But that's how it is with the glass, the internal, the crystal
when it breaks
You're looking at the sparklings that are gone already, collected by the dustpan.
But that's how it's is with love,
like love it'd come and go
An addition
a subtraction
if only it'd make
an exception
a stop...
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Marinella
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.