2024.05.14.
Mariska - Yhyy dalszöveg fordítás angol nyelvre
Translation
Boohoo
There was one, the kind to hide the ring
And only when it suited them, came to get it on
There was also the one who promised the heavens and the earth
Said, everything you want you can get with me
But what was I left with? One fucking mess, that's what
And now I'm the one who's mascara starts to run
If I cut everything down to pieces, become a nun or move to LA?
Or go live alone in the woods with a hundred cats?
I won't say yes right away
If someone happened to propose
But if I'm plastered
I'll consider getting me some dick
Boohoo-oo-oo-oo
Boohoo
In how many ways can you be surprised in love?
Boohoo-oo-oo-oo
Boohoo
Can't help but laugh
The only way's forward even if the world stops spinning
Is everyone the kind who wants to break others?
Or is there someone who you could lean on?
But here I am again, and the situation is as follows
My favorite albums are flying out the window
Boohoo-oo-oo-oo
Boohoo
In how many ways can you be surprised in love?
Boohoo-oo-oo-oo
Boohoo
Can't help but laugh
The only way's forward even if the world stops spinning
If I cut everything down to pieces, become a nun or move to LA?
Or go live alone in the woods with a hundred cats?
I won't say yes right away
If someone happened to propose
I do want to fuck1 but only out of love
Boohoo-oo-oo-oo
Boohoo
In how many ways can you be surprised in love?
Boohoo-oo-oo-oo
Boohoo
Guess I haven't messed around enough in this field yet
Boohoo-oo-oo-oo
Boohoo
In how many ways can you be surprised in love?
Boohoo-oo-oo-oo
Boohoo
Can't help but laugh
The only way's forward even if the world stops spinning
Boohoo
- 1. 'naida' also means 'marry'
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Mariska
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.