2024.05.15.
Mashina vremeni - Костёр (Kostyer) dalszöveg fordítás angol nyelvre
English (equirhythmic, metered, poetic, rhyming, singable)
A A
The Bonfire
Versions:All things must pass, a wise man says: Alas,
Every bonfire is destined to burn out
Ashes will be spread out by the wind
But until then, while fire is still hot
Every good man attempts to keep it up
If for the trouble or the winter freeze
The night is long, so they will hardly burn
Saving the wood and keeping effort low
They don’t make noise and don’t trash the woods
But now and then and oddball guy comes through
And he will not be playing by the rules
And his bonfire will shoot up through the roof
Not every problem has been solved. Not everything has been resolved.
Not all the colors of the day gone out
The fire’s burning wide. And God is on my side.
Those who were sly, kept fire to themselves
They couldn’t help warm anybody else
But managed to survive ‘til warmer days
And you weren’t smart, you burned it all at once
And it was out before it had a chance
But everyone felt warmer on that day
Not every problem has been solved. Not everything has been resolved.
Not all the colors of the day gone out
The fire’s burning wide. The Fate is on my side.
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Mashina vremeni
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.