2024.04.28.
Melnitsa - Гретхен за прялкой (Gretchen za pryalkoy) dalszöveg fordítás angol nyelvre
Translation
Gretchen at the spinning wheel
What happened to me?
Seems like I'm going crazy.
I can't find even a minute
Just to try to keep calm.
Once he goes away -
I'm ready to suicide,
I'm not gonna live
On Earth without him.
But I'm alive. And I walk along
Imagining the worst scenarios.
Insanity in my thoughts,
Insanity in my head.
What happened to me?
Seems like I'm going crazy.
I can't find even a minute
Just to try to keep calm.
I'm fearfully watching for him
Through my windows for hours.
All the thoughts in my brain
Are provoked by my anxiety.
And finally, I can see
His lively gait,
His haughty stature
And the charm of his eyes.
His speeches go along
Just to enchant my ears.
His hot kisses are threatening
To burn me out.
What happened to me?
Seems like I'm going crazy.
I can't find even a minute
Just to try to keep calm.
I'm ought to muster up the courage
To destroy all my fears,
To rush. To cling.
To hug him by both my hands.
I could forget everything
With him in private.
Even though it could be,
Even though it could be,
Even though it could be
My death.
Even though it could be
My death.
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Melnitsa
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.