2024.05.13.
Michael Black - Mo Mhadadh Beag dalszöveg fordítás angol nyelvre
Translation
My Little Dog
I lie on my bed
And I don’t sleep a wink until morning
Just thinking about my little dog
Who left me at daybreak
My dear innocent little puppy
You were even-tempered, wise, and kind
You left me at daybreak
And you never returned to me again
Och, och, my little dog
Och, och, my little dog
My throat is hoarse
From calling for my little dog
Och, och, my little dog
Och, och, my little dog
My throat is hoarse
From calling for my little dog
Oh, dear little puppy who was promised to me
Come back and don’t fail me
Or I will die of longing for you
If you don't return to me soon
On many a summer’s morning
You drove the calves out with me
To the Red Mountains with the cuckoo
Serenading us in the glen
Och, och, my little dog
Och, och, my little dog
My throat is hoarse
From calling for my little dog
Och, och, my little dog
Och, och, my little dog
My throat is hoarse
From calling for my little dog
The swans are on Loch na Carraige
The trout are in Loch an Charbaid
Men are going out to sea
In boats with bright sails
Another puppy was promised to me
In order to keep me from lamenting
But I will not take another one in my house
Since I lost my own little dog
Och, och, my little dog
Och, och, my little dog
My throat is hoarse
From calling for my little dog
Och, och, my little dog
Och, och, my little dog
My throat is hoarse
From calling for my little dog
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Michael Black
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.