2024.05.17.
Схима - dalszöveg fordítás angol nyelvre
English
Catacombs
Police squads - they won't find this placeThe inquisition doesn't know - what is happening here
Alchemical secrecy - guards the darkness
At night in the twilight zone - voices have been raised
This a place for the insane - this is the home of witches1
Paradise for damned poets - for shamans and priests
If there's nowhere to go - if the world is on fire
Return to the catacombs - perhaps we'll take you
Underground, but not for the dead - underground, but not dark
Because a lamp is shining - through a hidden window
(Take a)2 descent underground3 - there's nothing more to lose
Everything is as usual up above - people are still eating each other
Not Winter and there's no Summer - there's no Autumn, Spring
Not Europe, not China - there's no sun and moon
Not Venus, not Saturn - not Jupiter, Earth
They remain in the universe - but here, there are only stray cats
- 1. колдунов can mean both male and female magic wielders
- 2. 'Нисхождение' is a noun representing the act of descending. It is implied from the context that the speaker is recommending that you come down
- 3. While 'под землёй' meant the underground as in a location, 'андеграунд' refers to underground culture
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Схима
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.