Mikolas Josef - Boys Don dalszöveg fordítás

A fiúk nem sírnak

Click to see the original lyrics (English)
Oly régóta megy ez már így,
eljött hát a vége.
Azt mondod rendben leszek,
mert azt hiszed,
hogy a fiúk nem sírnak (a fiúk nem sírnak).
Úgyhogy
továbbra is arra várok,
hogy a világ kimondja.
De addig is
persze, rendben vagyok (persze, rendben vagyok).
 
Úgyhogy ha azt mondod, hogy golyóálló vagyok, akkor
gyere és törd darabokra a szívem.
Azt gondolod, hogy hideg vagyok,
de lehet darabokra hullok.
Yeah, mindig azt mondod, hogy
a fiúk nem sírnak,
úgyhogy én sem teszem,
megtanultam már elrejteni a könnyeket magamba,
úgyhogy gyere és törd darabokra a szívem.
 
Nem érdekes,
hogy a rosszabb éjszakákon
én vigasztallak téged?
De néha is virágokra vágyom (virágokat akarok).
Azt mondod,
legyek tökös,
amikor végre elmondom, ami a fejemben van,
úgyhogy mostmár inkább meg sem próbálom.
 
Úgyhogy ha azt mondod, hogy golyóálló vagyok, akkor
gyere és törd darabokra a szívem.
Azt gondolod, hogy hideg vagyok,
de lehet darabokra hullok.
Mindig azt mondod, hogy
a fiúk nem sírnak,
úgyhogy én sem teszem,
megtanultam már elrejteni a könnyeket magamba,
úgyhogy gyere és törd darabokra a szívem.
 
O-o-oh, o-oh
Yeah, a fiúk nem sírnak
Tudom (igen, tudom)
Igen, a fiúk nem sírnak
A fiúk nem sírnak,
úgyhogy én sem teszem,
megtanultam már elrejteni a könnyeket magamba,
úgyhogy gyere és törd darabokra a szívem.
Igen, a fiúk nem sírnak
tudom jól.
A fiúk nem sírnak
tudom jól,
a fiúk nem sírnak.
 
A fiúk nem sírnak,
úgyhogy én sem teszem,
megtanultam már elrejteni a könnyeket magamba,
úgyhogy gyere és törd darabokra a szívem.
A fiúk nem sírnak,
igen a fiúk nem sírnak, tudom
igen a fiúk nem sírnak, tudom
igen a fiúk nem sírnak.
A fiúk nem sírnak,
úgyhogy én sem teszem,
megtanultam már elrejteni a könnyeket magamba,
úgyhogy gyere és törd darabokra a szívem.
A fiúk nem sírnak.
 



Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Mikolas Josef

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.