Misha Smirnov - Tvoyo imya (Твоё имя) dalszöveg fordítás angol nyelvre

Your name

Refrain (2x):
Again and again I keep forgetting your name
But you never leave my head - it's always the same
There's no one around and room's light is opaque
Surely, for a while I'm asleep, but maybe awake.
 
1.
How many times I tried to forget - hopeless
How many times I cried 'turn around' - dangerous
I am so tied to you - cannot break away
Can't simply go around smiling on my way.
Again and again I feel déjà vu
Dark nights to the sleeplessness threw
I only think of what kind of pursuits there can be
When even the sun doesn't warm me.
Hey!
 
Refrain (2x):
Again and again I keep forgetting your name
But you never leave my head - it's always the same
There's no one around and room's light is opaque
Surely, for a while I'm asleep, but maybe awake.
 
2.
I stand alone on yet another bleary day
For my return to you no more reasons to lay
I know I am not the very best - after all, I am a man
As though I read all libraries' content.
 
But I will come back for you hence
Will look into your eyes, see common sense
Because even a fool could unravel you
You constantly say 'something wrong with me'
But I heard this
More than once...
 
Refrain (2x):
Again and again I keep forgetting your name
But you never leave my head - it's always the same
There's no one around and room's light is opaque
Surely, for a while I'm asleep, but maybe awake.
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Misha Smirnov

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.