2024.05.06.
Nargiz - Без тебя как вечность тянется мгновенье (Bez tebya kak vechnostʹ tyanet·sya mgnovenʹye) dalszöveg fordítás angol nyelvre
Translation
Without you, a moment stretches for eternity
Without you, a moment stretches for eternity,
My dream takes me back to your city straight,
And across the sky, as if in a fairy-tale with certainty,
I fly with you in a streetcar number eight.
Ahead of us, the railways made from crystal
Like birds behind the clouds rush
Ahead of us, a distant star sends smiles a little
So high above I watch it blush.
Ahead of us, the joy of a new day approaches the two hearts of ours
And one can't turn away
Like a big road, it flies without end for hours,
The sunny way.
I fly with you in a streetcar above the clouds
And I don't know where it will land.
A new world to my eyes is exposed all around
And my happy head is spinning as if banged.
Ahead of us, the railways made from crystal
Like birds behind the clouds rush
Ahead of us, a distant star sends smiles a little
So high above I watch it blush.
Ahead of us, the joy of a new day approaches the two hearts of ours
And one can't turn away
Like a big road, it flies without end for hours,
The sunny way.
poetic
rhyming
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Nargiz
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.