Natalia Kills - Devils Don't Fly dalszöveg fordítás

A gonoszok nem szárnyalnak

Hallottam ahogy az angyalok szólítanak megint
Bevetettem hát magam egy partyba
Chardonnay és Oxy
Elhallgattattva az üvöltést a fejemben
Emlékszem mikor együtt voltunk
Lebegtünk a magasban mint Sid és Nancy
 
Azt mondják ez nem a válasz
De nem tudom így folytatni
Mert semmire sem jutottam, nincs senkim, nélküled pedig végem van
És amikor elmegyek,
Emlékezz, hogy te vagy az egyetlenem
S, csak azért mert harcolok az nem jelenti azt, hogy sosem tanultam meg szeretni
 
Kórus:
Tudod a gonoszok nem szárnyalnak
Szóval ne is várd el, hogy ne hulljak alá
A gonoszok nem repülnek ( repülnek, repülnek, repülnek)
De Istenem, már majdnem mindenünk megvolt
De nekem a láncok, neked pedig szárnyak jutottak
Tudod, az élet néha igazságtalan
A gonoszok nem repülnek, repülnek, repülnek
De én megpróbálok
 
Mit kéne tennie egy lánynak amikor erőtlen
Mikor mindenki aki a kezemet fogja
Sérüléseket szenved el a tüskék miatt
Fülemet a falnak szegeztem
Hogy halljam a sikolyokat, hogy halljam a zuhanást
Még több indokot a menekülésre
 
És ez nem a válasz, de
tudnám még folytatni
A legszebb mosolyomat, az utolsó vasamat is oda adva
Mégis mindent rosszúl csinálok
Ez nem azért van mert fiatal vagyok vagy mert rossz családból származom
Talán csak azért küzdök még, mert fogalmam sincs hová tartozom
 
Kórus:
Tudod a gonoszok nem szárnyalnak
Szóval ne is várd el, hogy ne hulljak alá
A gonoszok nem repülnek ( repülnek, repülnek, repülnek)
Istennek hála már majdnem mindenünk megvolt
De én láncokat, te pedig szárnyakat kaptál
Tudod, az élet néha igazságtalan
A gonoszok nem repülnek, repülnek, repülnek
De én próbálkozom
 
Az angyaloknak sosem volt célja a bukás
És te voltál mind közül a
legcsodálatosabb
Ha úgy gondolnám, hogy Isten helyre tudja ezt hozni
Imádkoznék a megbocsájtásért
De száműztek és elvetettek amikor átléptem a túloldalra
 
Nem, a gonoszok nem szárnyalnak
 
Kórus:
 
De én megpróbálok
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Natalia Kills

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.