Dalszöveg fordítások

National Anthems & Patriotic Songs - خون ارغوان‌ها (Khooné Arghavān-ha) dalszöveg fordítás angol nyelvre


Translation

The blood of redbud flowers


In the night of the motherland, the blood of redbud flowers has enflamed the grasses.
Oh, you exciting cry, blaze to the horizons until dawn,
Because in the blood of the tired and heartbroken rests the storm.
Look at posterity, look at now, the storm has begun.
 
Burn the cage. Free the birds, the messengers of hope,
So that the smile of freedom and the buds of joy will grow until dawn and
The splash of the fountain will sing the anthem of the stars to the deer.
 
The stars will fight. The night will flee and the bright dawn will come.
That dove will flap anew and come back to the motherland.
In its beak will be a red branch pollinating through the night.
It will fly, spreading pollen and cultivating seeds and then the spring will come.
 
Burn the cage. Free the birds, the messengers of hope,
So that the smile of freedom and the buds of joy will grow until dawn and
The splash of the fountain will sing the anthem of the stars to the deer.
 




Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: National Anthems & Patriotic Songs

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.