Nichole Nordeman - Why dalszöveg fordítás

Miért

A minap belovagoltunk a városba
Csak én és apu
Azt mondta, végre elértem a kort
És lovagolhattam mellette egy lovon
Ami, természetesen, nem volt annyira vad
 
Egy embertömeget hallottunk üvöltözni
És ezért megálltunk kideríteni, miért
Ott volt az az ember, akiről azt mondta apa, hogy szereti
De ma félelem ült a szemeiben
 
Így azt mondtam 'Apu, miért sikítoznak?
Miért sugárzik néhányuk arca?
Miért öltözött Ő abba a fényes, lila köntösbe?
Fogadok, hogy az a korona jobban fáj Neki, mint mutatja
Apu kérlek, nem tudsz csinálni valamit?
Úgy néz ki, mintha mindjárt sírni kezdene
Azt mondtad, hogy Ő erősebb azoknál a fickóknál
Apu, kérlek mondd el miért
Miért akarja mindenki, hogy Ő meghaljon?'
 
Később aznap, az ég elborult
és Apu azt mondta, be kellene mennem
Valahogy tudta, hogy a dolgok viharossá fognak válni
Fiam, igaza volt, de nem tudtam nem arra gondolni
Hogy volt-e valami, amit el akart rejteni
 
Szóval miután elment, meg kellett tudnom
Nem féltem attól, hogy elveszek
Szóval követtem a tömeget egy domb felé
Ahol tudtam, hogy férfiak haltak meg
És hallottam egy hangot a keresztről
 
És azt mondta, 'Atyám, miért sikítoznak?
Miért sugárzik néhányuk arca?
Miért vetnek sorsot a köntösömért?
Ez a tüskekorona fájdalmasabb, mint aminek látszik
Atyám kérlek, nem tudsz tenni valamit?
Tudom, hogy biztos hallod a kiáltásomat
Azt hittem, elbírok egy ekkora keresztet
Atyám, emlékeztess miért
Miért akarja mindenki, hogy meghaljak?
Ó, mikor fogom megérteni, miért?
 
Drága fiam, hallom a sikításukat
Nézem az ellenség sugárzó arcát
De hamarosan a saját köntöseimbe foglak öltöztetni
Jézus, ez jobban fáj nekem, mint gondolod
De ebben a sötét órában, nem szabad csinálnom semmit
Habár hallottam a kibírhatatlan kiáltásodat
Az erő a véredben elpusztít minden hazugságot
Hamarosan átlátsz majd kegyetlen szemeiken
Nézd, ott lent, látod a gyermeket
Reszketve az apja oldalán
Most elmondhatom miért...
Ő az, amiért meg kell halnod
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Nichole Nordeman

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.