2024.05.04.
O Grilo - dalszöveg fordítás angol nyelvre
English
A A
Guitarrada
Tired of smiling, I force myself to cry1I cry with laughter
With nowhere to go, I didn't left the place
And lost myself
Is just that I am more me2, but I would like to be you
I am more you
But if you are me, now I want to forget you
I want to forget me3
The light that guides you
It also blinds you
The light that guides you
It also blinds you
This light that guides you
It also blinds you
This light that guides you
It also blinds you
Is just that I am more me, but I would like to be you
I am more you
But if you are me, now I want to forget you
I want to forget me
The light that guides you
It also blinds you
The light that guides you
It also blinds you
This light that guides you
It also blinds you
This light that guides you
It also blinds you
My love, you know nothing
You know nothing (my love)
You know nothing
You know nothing (my love)
Know nothing
Know nothing
Nothing
- 1. The word in the title of the song doesn't exist, it's an attempt to convert the word guitarra (guitar) in to a noun carrying the sense of action, like the words 'run' and 'running'. So it would sound something like 'guitarring'. It can mean an action made with a guitar (like a song played by it) or even the idea of hitting someone with a guitar.
- 2. Like in 'I rather be me'
- 3. As paradoxical as it seems.
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: O Grilo
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.