2024.04.27.
Octave - دلم تنگ شده برات (delam tang shode barat) dalszöveg fordítás angol nyelvre
Translation
I'm missing you
I checked your PM,
I don't understand it,
We didn't do much wrong to each other.
But now, I'm missing you,
Even if better ones fill the space around me,
You said we should break up, I said not even say the word,
Stop it now,
Talking about this insanity and its mind, look,
Stop it now,
Okay, but I'm really missing you now.
My hands won't run through your hair again,
Don't stare at our old photos,
Harsh words, cold acts,
They all used to get on my nerves,
Remember? You said give it another chance,
You said okay, I won't let you get sad,
But after a week, you started again,
Talking about comments under my post, endlessly,
Now, you're fine, not understanding how you'll feel in the next quarter,
Feeling dizzy, how did you get so drunk,
Look, seeking attention isn't like this,
So, don't make a story with a picture of your head in your hand,
I don't want to respond to you anymore,
I don't want to be distracted by you,
Now, there are tears in your eyes, but at the end of your sentence,
Put a colon and close the parenthesis.
But now, I'm really missing you,
Even if better ones fill the space around me,
You said we should break up, I said not even say the word,
Stop it now,
Talking about this insanity and its mind, look,
Stop it now,
Okay, but I'm really missing you now.
That's enough, if that's what you're saying,
You're on one side, I'm on another,
I'm that same insensitive bad girl,
Tired of your behaviors,
We laughed with torn eyes,
Now we've reached a point in the relationship where,
We can't end it, nor can we continue.
I'm tired of you, your voice, your act,
In the morning, instead of you, a ****,
Naked, beside the bed,
Your sorrows, what do they have to do with me!
But these are all lies, I can't show you that,
Nothing would be left of this damn thing if you crushed its pride at the end,
Wasn't it that variety was giving you, maybe my attentions were more than you expected,
Look what you did to my heart, I hate your name so much,
Not a single cigarette left in the pack,
A warm relationship that went to **** a bit too soon,
Maybe I shouldn't have let you know I got attached and how much I loved you.
But now, I'm really missing you,
Even if better ones fill the space around me,
You said we should break up, I said not even say the word,
Stop it now,
Talking about this insanity and its mind, look,
Stop it now,
Okay, but I'm really missing you now.
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Octave
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.