Olivia Rodrigo - teenage dream dalszöveg fordítás

tinédzser álom

Click to see the original lyrics (English)
Mikor hagyom már abba, hogy a koromnál bölcsebb legyek, és kezdek el bölcsen élni?
Mikor hagyom már abba, hogy a srácok számára egy csinos, fiatal dolog legyek?
Mikor hagyom már abba, hogy koromhoz képest nagyszerű legyek?
És csak kezdjek el jó lenni?
Mikor lesz már nem menő csendben félreértettnek lenni?
 
Elfújom a gyertyákat, boldog születésnapot nekem
Az egész életed előtted áll, még csak tizenkilenc éves vagy
De attól tartok, hogy már minden jót megkaptak belőlem.
És sajnálom, hogy nem lehettem mindig a tinédzser álmod
 
Mikor van az, hogy a nagy szemű szeretet és minden jó szándék...
Kezd kevés lenni?
Mikor lesz már mindenkinek oka arra, hogy minden blöffömet bevallja?
Mikor lesz már vége minden kifogásomnak, hogy megtanuljam a leckéimet
Elkezdek szomorú lenni?
Egész hátralévő életemben azt kívánom majd, bárcsak visszamehetnék?
 
Elfújom a gyertyákat, boldog születésnapot nekem
Az egész életed előtted áll, még csak tizenkilenc éves vagy
De attól tartok, hogy már minden jót megkaptak belőlem.
És sajnálom, hogy nem lehettem mindig a tinédzser álmod
 
Mind azt mondják, hogy egyre jobb lesz, minél jobban fejlődsz.
Igen, mind azt mondják, hogy jobb lesz, de mi van, ha nem?
Mind azt mondják, hogy egyre jobb lesz, minél jobban fejlődsz.
Igen, mind azt mondják, hogy egyre jobb lesz, de mi van, ha nem?
Mind azt mondják, hogy egyre jobb lesz, minél jobban fejlődsz.
Igen, mind azt mondják, hogy egyre jobb lesz, de mi van, ha nem?
Mind azt mondják, hogy egyre jobb lesz, egyre jobb lesz, minél jobban fejlődsz.
Igen, mind azt mondják, hogy egyre jobb lesz, de mi van, ha nem?
 



Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Olivia Rodrigo

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.