2024.05.17.
Olli Halonen - Pohjola dalszöveg fordítás angol nyelvre
English
A A
North
Versions: #1At first there was a bog, hoe and then there was Jussi
And northern field beyond where you could see
Who'd be grazy enough to farm this land
Well, welcome to Finland
Here lives a nation who bend but never snap
And won't live their home no matter what
But dreams about the Spain's wide warm beach
while filling out lottery tickets
Jackpot even can't change a person
We were carved out of the same tree after all
And it'll teach humility to the hardest head
When the harvest is lost
We wait for the warm days in the winter's darkness
And then we sing in rain when midsummer arrives
We have the heart to try out
But don't expect too much
And we'll shout
Won't you bring it on
I'm not afraid of the cold
It won't budge my Corolla
Sometimes we'll fall
But we'll always stand back up
Oh a blessing and a curse
Was to born here in the north
We get to the doctor when were on the verge of dying
Our jokes and coffee are black as the night
And we like watching people shake their hands and celebrate independence
Bedtime stories tell fear God's fury
And the popular songs tell about dying
And when someone mentions us
We'll meet at the plaza
And we'll shout
Won't you bring it on
I'm not afraid of the cold
It won't budge my Corolla
Sometimes we'll fall
But we'll always stand back up
Oh a blessing and a curse
Was to born here in the north
We complain about the summer here
And curse at the winter's coldness
But still we always return home from our journeys
We adore the barbarous
Like spunk sauna and Popeda
This is peace of the paradise
Or maybe we're just grazy
Cause we live where we live
And we'll shout
Won't you bring it on
I'm not afraid of the cold
It won't budge my corolla
Sometimes we'll fall
But we'll always stand back up
Oh a blessing and a curse
Was to born here in the north
And we'll yell
We'll curse voi perkele
Drink too many beers
But always do what has to be done
And we swear
In the name of our home
Oh a blessing and a curse
Was to born here in the north
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Olli Halonen
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.