2024.05.17.
Pablo Alborán - Por fin dalszöveg fordítás angol nyelvre
English
A A
Finally (Q)
Versions: #2How intense is this thing called love,
What a grasp the heart has. Yes...
I never thought it would happen like this.
Blessed be the connection,
Between your soul and my voice. and...
I never believed it would happen to me.
Finally, I can feel it
I know you and I recognize you,
that I finally know what it is to live,
With a sigh in my chest,
and tingling inside,(butterflies)
And finally I know why I am like this.
You have made me better, better than I was,
And I would give my voice in exchange for a lifetime.
You've made me understand that nothing is forever/eternal,
But your skin and my skin can stop time...
I haven't stopped thinking,
How far I'm willing to go,
since my life is in your hands and in your words/lips. (not literally mouth).
I have become what I never imagined
You have divided my soul and my being in two,
Because a part goes with you, even though sometimes you don't know how to see it.
Finally, I can feel it
I know you and I recognize you.
that I finally know what it is to live
with a sigh in my chest,
and tingling inside,(butterflies)
And I finally know why I am like this.
You have made me better, better than I was,
And I would give my voice in exchange for a lifetime.
You've made me understand that nothing is forever/eternal,
But your skin and my skin can stop time...
better than I was
Nothing is forever/eternal
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Pablo Alborán
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.