Paramore - Fake Happy dalszöveg fordítás

Álboldog

Szeretem elhitetni veled, hogy amit kapsz, az az, amit látsz
De annyira álboldog vagyok, annyira álboldognak érzem magam
És fogadok, hogy itt mindenki ugyanennyire őszinte
Mindannyian álboldogok vagyunk, és én ismerem az álboldogot
 
Jó munkát végeztem elhitetni velük, hogy
Nagyjából jól vagyok, reméljük, hogy nem pislogok
Látod, könnyű mikor ritmusra dobogok
De senki sem lát, mikor visszamászok lentről
 
Ha teli szájjal mosolygok, fogadok, hiszel nekem
Ha teli szájjal mosolygok, azt hiszem, hiszek magamnak
 
Kérlek, ne kérdezd meg, hogy vagyok
Ne késztess, hogy tettesem
Oh ne, mi értelme?
Kérlek, fogadok, itt mindenki más is álboldog
 
És ha ma este elmegyek szórakozni, felöltöztetem a félelmeimet
Azt hiszed, hogy jól nézek ki ezzel az elsírt sminkkel?
Nézd, a rúzsomat szélesebbre húzom, mint a szám
És ha a fények gyengén világítanak, sosem fognak látni összeráncolt homlokkal
 
Ha teli szájjal mosolygok, fogadok, hiszel nekem
Ha teli szájjal mosolygok, azt hiszem, hiszek magamnak
 
Kérlek, ne kérdezd meg, hogy vagyok
Ne késztess, hogy tettesem
Oh ne, mi értelme?
Kérlek, fogadok, itt mindenki más is álboldog
 
Tudom, azt mondtam, hogy jól vagyok és hogy most boldog vagyok
Tudnom kellett volna, hogy mikor jól mennek a dolgok, akkor fognak kiütni
 
Kérlek, csak ne kérdezd meg, hogy vagyok
Ne késztess, hogy tettesem
Oh ne, mi értelme?
Kérlek, fogadok, itt mindenki más is álboldog
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Paramore

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.