Paramore - The News dalszöveg fordítás

A Hírek

Click to see the original lyrics (English)
Háború, egy háború, egy háború a másik oldalon
A bolygó másik oldalán
Nekem pedig háború, egy háború, egy háború van szemeim mögött
Pont mögöttük, pont, mint a fejfájás
 
Úgyhogy bekapcsolom a híreket
Kikapcsolom a híreket
 
Minden pillanatban megtörik kollektív szívünk
Egyszerre ingadozik minden egyes fej
Csukd be szemeidet, de nem marad abba
Kapcsold be, kapcsold ki a híreket
 
Messze, messze, olyan messze vagyok a frontvonaltól
Pont ellenkezőleg, bent biztonságban vagyok
De aggódom és pénzt adok és haszontalannak érzem magam
És ez épphogy megkarcolta elmém tetejét
 
Úgyhogy bekapcsolom a híreket
Kikapcsolom a híreket (átkozott vagy, ha nem teszed meg)
Bekapcsolom a híreket (átkozott vagy, ha megteszed)
Kikapcsolom a híreket
 
Minden pillanatban megtörik kollektív szívünk
Egyszerre ingadozik minden egyes fej
Csukd be szemeidet, de nem marad abba
Kapcsold be, kapcsold ki a híreket
 
Kihasználó, performatív
Tényközlő, nem is hinnéd, hogy lehet rosszabb
Költői, szánalmas
Történelmi, és mi végig normálisnak hívtuk
 
Mi végig normálisnak hívtuk
 
Minden pillanatban megtörik kollektív szívünk
Egyszerre ingadozik minden egyes fej
Csukd be szemeidet, de nem marad abba
Kapcsold be, kapcsold ki a híreket
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Paramore

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.