2024.05.03.
Parni Valjak - Oba Lica Ljubavi dalszöveg fordítás angol nyelvre
Translation
Both Faces of Love
Quietly, (she) closes the door
Like some kind of burglar
On the early train for Zagreb
(She) has to make it there by two
She didn't wish for that,
Nobody can find out.
She didn't wish for that, and God knows it
A man with rubber hands
Without a face, without a 'hello'
And a white light, and that pain...
She didn't wish for that,
Nobody can find out.
She didn't wish for that, and God knows it
Everything, everything, she'd give up everything
If only she had known
Love is a bird, a bird with two faces
Everything, everything, she'd give up everything
If only she had known
One is happiness, the other one is pain
Ever since that day
Stars are somewhat gloomy
In her eyes,
Darkness now lies
She didn't wish for that,
Nobody can find out.
She didn't wish for that, and God knows it
Everything, everything, she'd give up everything
If only she had known
Love is a bird, a bird with two faces
Everything, everything, she'd give up everything
If only she had known
One is happiness, the other one is pain
And the other one is pain...
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Parni Valjak
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.