2024.07.26.
Paschalis Terzis - Νιώθω τόση μοναξιά (Niótho tósi monaxiá) dalszöveg fordítás angol nyelvre
Translation
I Feel So Alone
I feel so alone
in my little house
and out of the skylight
I watch the birds.
How gaily they fly
in the sky's great heights
But they get sad
when they hear me.
Send me, little birds,
just one person to love
you can see that I'm wasting away
from the emptiness around me.
And when the pain subsides
I will give her back to you
It's enough for me to stay
just barely alive.
The pale moon
has awakened from the mountains
and it came to take away
all that pains me.
The sky wept
and it started to rain
There is no end
to this sorrowful sigh.
Send me, little birds,
just one person to love
you can see that I'm wasting away
from the emptiness around me.
And when the pain subsides
I will give her back to you
It's enough for me to stay
just barely alive.
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Paschalis Terzis
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.