2024.05.02.
People In The Box - まなざし (manazashi) dalszöveg fordítás angol nyelvre
Translation
One's gaze
Why is it that when I look back into your eyes, you can't help but laugh?
Even though the wound that was once closed has just opened up again
This is the capitalism I lived
Welcome to the world
People who be hurt
People who pretend to be innocent
People who lie
Temporary workers who serve God
You should know them
As long as you resent them, You are just like them
Why am I not even surprised when you block my gaze?
A flower that once withered has just bloomed again
Lottery booths lined up in the cold weather
People dress up, pretending not to see the poor
Frozen fingers hurt so much that they can't even count the number of people who have walked away
Why is it that when I look back into your eyes, you can't help but laugh?
Even though the wound that was once closed has just opened up again
Someday you will be human and plan to intercept and turn the lie on its head.
But that's a long way off.
For now, may you endure a world that has ruined the best of the best
May you be able to endure it
Why am I not even surprised when you block my gaze?
A flower that once withered has just bloomed again.
Why is it that when I look back into your eyes, you can't help but laugh?
Even though the wound that was once closed has just opened up again
Someday you will be human and plan to intercept and turn the lie on its head.
But that's a long way off.
For now, may you endure a world that has ruined the best of the best
May you be able to endure it
This is the capitalism I lived
I should probably shut up now
This is the capitalism I lived
I'll be watching all the time
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: People In The Box
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.