Peter Maffay - Der geliebte Feind dalszöveg fordítás angol nyelvre

The beloved Enemy

There are many things that seperate us
That's well known by everyone who knows us
You are cold and made of Ice
I am young and burn hot.
 
I love the life and the sun
for you the frost is the highest bliss
I say yes and you say no
but one can not be whitout the other
 
For there is something,
for there is something that unites us.
I am your and you are my beloved enemy
Beloved Enemy
I say left and you say right
I want the new time and you,
you want the same old rut.
 
Opposites attract, that's right.
If you take a closer look
then there's only minus and plus
That's the true brother's kiss
 
Harmony is only for stay-at-homes
Competition animates and loosens the soul
I say yes and you say no
but one can not be whitout the other
 
For there is something,
for there is something that unites us.
I am your and you are my beloved enemy
Beloved Enemy
I say left and you say right
I want the new time and you,
you want the same old rut.
 
What if we became friends
overcome together all obstacles
Or I could be the salt in your Life-soup
and spit in it now and again
 
For there is something,
for there is something that unites us.
I am your and you are my beloved enemy
For there is something,
for there is something that unites us.
I am your and you are my beloved enemy
Beloved Enemy
I say left and you say right
I want the new time and you,
you want the same old rut.
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Peter Maffay

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.