2024.05.17.
Pleymo - Compact dalszöveg fordítás angol nyelvre
English
Compact
Compact - the underground is compactCompact - tattoo these words on you
Compact - the underground is compact
Compact - tattoo these words on you
We don't care care care
Ah! You can't fool us
I don't give a fuck fuck fuck
We'll fuck you up1
(x2)
I'm just keeping up with these fake-faced guys
Who make fun of my name each and every day
And all they do is exchange gossip (pchpchpchpch)
And all that kind of rubbish
They're dreaming of that cake we're eating with my friends
We put cash on the table and we mock the idiots
You know you shouldn't have messed with me, perverts
We're just a bunch of punks and that's Team Nowhere
(It's the underground)
Mister, are you afraid
To be a jerk like us?
You're stuck in your clichés
As a result you're struggling and you're upset
Compact - the underground is compact
Compact - tattoo these words on you
Compact - the underground is compact
Compact - tattoo these words on you
We don't care care care
Ah! You can't fool us
I don't give a fuck fuck fuck
We'll fuck you up
(x2)
And so far from the stress, I give myself a break
Far from the oppressing madness, I do some damage control
The world is full of people who respect nothing
What's the point, human failure, stop!
Mystical debate on the mythical bullshit that divided us
The perfect symbiosis, a reflection of our time, of our souls
We can't please everyone
(chorus)
But I'm tired of all this clique
Who's whispering
Behind my back - we find the courage, and the rage
I don't feel like I've forced my hand
Well, I can't help it if you don't like me
You're afraid of the new, so go play somewhere else
You criticize on subjective criteria
You say you don't like it just to look cool
The hair that you loved so much, grab it off the ground and run away
Go join your friends the Ostrogoths2
These idiots in tight jeans and boots
You see, I'm like you, I'm a critic
Cynical and caustic, I'm your sarcastic reflection
Compact - the underground is compact
Compact - tattoo these words on you
Compact - the underground is compact
Compact - tattoo these words on you
We don't care care care
Ah! You can't fool us
I don't give a fuck fuck fuck
We'll fuck you up
(x2)
- 1. Literally 'We'll turn your head backwards'.
- 2. Roman-era Germanic people from the 5th century. Basically, the singer is calling that other guy medieval and barbaric.
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Pleymo
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.