Polina Gagarina - Пощади моё сердце dalszöveg fordítás angol nyelvre

Un-break My Heart

Let me forget this pain,
let me stay with you.
Dry my tears, embrace me and calm me.
Remove this heavy burden of sorrow and sadness from my soul.
Only we can bring back our happiness.
 
Hurry, put back together the fragments of our hearts.
Let them forget their hurt
and beat in unison.
There are no more tears, just the dream
of our hearts on fire...
 
There were no wounding words,
nor the sound of fading footsteps.
Don't remember, don't believe
that I could have shut the door.
'Forgive me, come back!' Such is life.
Who's to blame now?
Only we can destroy our happiness...
 
Put the fragments of our hearts firmly back in place!
Let them forget their hurt
and beat in unison.
There are no more tears, this dream has brought back
The memories of the fire in our heart...
 
Let me forget this pain,
let me stay with you.
Only we can bring back our happiness.
 
Un-break my heart!
Say you'll love me again!
Undo this hurt you caused
when you walked out the door
And walked outta my life un-cry these tears.
I cried so many, many nights.
Un-break my heart...
 
Un-break my heart.
Oh, baby.
Come back and say you love me.
Un-break my heart sweet darlin'
Without you I just can't go on!
Can't go on.
 
The fire in our hearts.
(The fire in our hearts)
The fire in our hearts.
(The fire in our hearts)
Fire...
 
Thank you for taking the time to read my translation, and I hoped you liked it! In the event that you feel it is good enough to be shared with others, please don't forget to credit me as the author. Thanks again!


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Polina Gagarina

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.