Dalszöveg fordítások

Powerwolf - Night Of The Werewolves dalszöveg fordítás


A vérfarkasok éjszakája

Click to see the original lyrics (English)
Amikor átportyázom az éjt,
Mellettem Isten s a Sátán,
És kísért a sötétben.
A vadon Szentsége,
Ember fiaként született Gonosz,
Farkas s ember magja vagyunk.
 
Olyan vagy, mint az élő halott,
S megpecsételed halálod idejét.
Halld a hívást a sötét mögül!
Elbújhatsz, s menekülhetsz,
Mikor eljött a hetedik éj.
S felismered a jelet.
Te magadra maradtál?
Szent Krisztus húsból s csontból,
Imádkozz, a vérfarkasok elhagyták a bárkát
 
Lásd, ez nem szentbeszéd, nem hívhatnak vissza,
S ha magasan jár a hold, hívjuk a falkát,
Támadunk!
 
Ez a vérfarkasok éje,
Fuss életedért!
Ez az az éj,
Sosem jutsz ki élve!
Ez a vérfarkasok éje,
Fuss életedért!
Ez az az éj,
Sosem jutsz ki élve!
 
Mint a lázadó a harcban,
Előző nap este láttuk már
S hívjuk a hajnalcsillagot.
Annál jobban rettegsz
Nem bújhatsz el ajtó mögé,
Halott és megszentelt vagy!
 
Lásd, nem vagyok szent áldozat a kétségbeesésben,
És ha hív a láz, a falka vár,
Így vigyázz!
 
Ez a vérfarkasok éje,
Fuss életedért!
Ez az az éj,
Sosem jutsz ki élve!
Ez a vérfarkasok éje,
Fuss életedért!
Ez az az éj,
Sosem jutsz ki élve!
 
Ez a vérfarkasok éje,
Fuss életedért!
Ez az az éj,
Sosem jutsz ki élve!
Ez a vérfarkasok éje,
Fuss életedért!
Ez az az éj,
Sosem jutsz ki élve!
 
Sosem jutsz ki,
Sosem jutsz ki,
Sosem jutsz ki élve!
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Powerwolf

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.