2024.05.15.
Ragheb Alama - یلا یا شباب (Yalla Ya Shabab) dalszöveg fordítás angol nyelvre
Translation
Come on, Youths
Ragheb & Andy :
Come on, Come on, Come on...Come on, youths
Come on, Come on, Come on... Let's sing, youth
Come on, Come on, Come on...Come on, youths
Come on, Come on, Come on... Let's sing, youth
Ragheb : O, my darling!
Andy : O, my love!
Ragheb: O, my life!
Andy: O, my love!
Andy : O, my darling!
Ragheb : O, my love!
Andy : O, my life!
Ragheb: O, my love!
Ragheb :
I'm coming...I'm coming on the wings of birds.
I'm flying...I'm flying... I want to fly for your eyes.
I write the most beautiful of songs for you
And I hide you by my eyes then you can fall asleep.
I embrace you and fly away
Andy:
Tonight, your look 1 is hotter than burning sun
And your lips are more red than flowers of the garden.
Tonight, you seem much more beautiful than ever to me.
Tonight is our night, and I never forget it.
Tonight is our night, and I never forget it.
Ragheb & Andy :
Come on, Come on, Come on...Come on, youths
Come on, Come on, Come on... Let's sing, youth
Come on, Come on, Come on...Come on, youths
Come on, Come on, Come on... Let's sing, youth
Ragheb : O, my darling!
Andy : O, my love!
Ragheb: O, my life!
Andy: O, my love!
Andy : O, my darling!
Ragheb : O, my love!
Andy : O, my life!
Ragheb: O, my love!
Andy:
The wave of your hair on your shoulders is full of twists.
Tonight, my heart is enflamed by your love.
Tonight, you seem much more beautiful than ever to me.
Tonight is our night, and I never forget it.
Tonight is our night, and I never forget it.
Ragheb:
Your eyes are a song...I sing it day and night
And your enchanting looks make me confused.
I named you by the most beautiful names, and you gave meaning to them.
I love you, my life , so much.
Ragheb & Andy :
Come on, Come on, Come on...Come on, youths
Come on, Come on, Come on... Let's sing, youth
Come on, Come on, Come on...Come on, youths
Come on, Come on, Come on... Let's sing, youth
Ragheb & Andy :
Come on, Come on, Come on...Come on, youths
Come on, Come on, Come on... Let's sing, youth
Come on, Come on, Come on...Come on, youths
Come on, Come on, Come on... Let's sing, youth
Ragheb : O, my darling!
Andy : O, my love!
Ragheb: O, my life!
Andy: O, my love!
Andy : O, my darling!
Ragheb : O, my love!
Andy : O, my life!
Ragheb: O, my love!
- 1. The look of your eyes
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Ragheb Alama
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.