Dalszöveg fordítások

Rainer Maria Rilke - Gebet dalszöveg fordítás angol nyelvre


Translation

Prayer


Night, silent night, in which are woven
wholly white things, red, colorful things,
scattered colors that have been elevated
to one Darkness, one Silence,— bring
me too into relationship with the Many
which you have persuaded and acquired. Do
my senses still play too much with the light?
Does my countenance from the surrounding
objects still bring disturbance
into relief? Pass judgement upon my hands:
Do they not lie there like tools, like things?
Is not even the ring common
upon my hand, and does not the light
shine so completely, full of trust, upon them,—
as if they were paths, which, when illumined,
branch not differently, as when in darkness? . . .
 




Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Rainer Maria Rilke

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.