Dalszöveg fordítások

Rammstein - Meine Tränen dalszöveg fordítás


A könnyeim

Még mindig anyuval élek
Már öreg, de még mindig köztünk van
Ha a ruhaujja már lóg is
Még mindig a pici fia vagyok
 
Egyedül vagyunk, de ketten is sokan
És szívesen megosztom a fél bánatát
Kicsi a ház, nagy a csend
Gyakran az ölébe kényszerít
 
Még mindig anyuval élek
És már örökre itt is maradok
Rég nincs már férfi a házban
Besegítek, ahogy csak tudok
Anyám nem sok szeretetet ad nekem
De még mindig képen töröl
És időnként sírtam is
Ezt csak mosolyogva vétkezte
 
Az ember csak akkor sír, ha meghal az anyja
A halál erős, a szív gyenge
Amikor a saját tested a vérbe vész
Az okosabb enged
 
Apát sem tudta szeretni
Kiűzte őt a világból
Néha egy néma kiáltás
És egy kis litánia
Anya nem sok szeretetet adott neki
De gyakran képen törölte
És időnként sírt is
Ezt csak mosolyogva vétkezte
 
Az ember csak akkor sír, ha meghal az anyja
A halál erős, a szív gyenge
Amikor a saját tested a vérbe vész
Az okosabb enged
Szégyellned kéne magad
Sose mutasd a könnyeid
Szégyellned kéne magad
Sose mutasd a könnyeid
A könnyeid
 
A könnyeid
A könnyeid
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Rammstein

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.