2024.05.17.
Ravid Plotnik - dalszöveg fordítás angol nyelvre
English
A A
Medinat Mishtara - Police state
[Verse 1]I live in a police state
And they say we have not adapted by choice
(*they) Give me a weird feeling
That my skin color brings with it trouble
Yes, they say it's mentally engraved in me
And they say that I have criminal tendencies
[Chorus]
A new wind will come with the coming of the sun
(The sun that will shine on us)
It's only a matter of time before change occurs
And how will change come, if not from us
[Verse 2]
And grandma talks about Ethiopia
about mountains and rivers and about utopia
So raise your hand for Yosef Salamsa
Because we forgot Avera 1 there in Gaza
Oh, all this is a screw in the machine
And you don't always belong to the right community 2
[Chorus]
A new wind will come with the coming of the sun
(The sun that will shine on us)
It's only a matter of time before change occurs
And how will change come, if not from us
[Outro]
Avesha 3 lives in a police state
And sometimes Avesha has no choice
There is no violence from police side there is a behavior according to norms
Just an electric shocker or strong punch
[ Radio Skit]
(The trophy for the Hatikva neighborhood!)
- 1. Avera Mengistu - is Israeli citizen has been held in Gaza by Hamas
- 2. ethnic or religious group
- 3. It means in Amharic an Israeli from Ethiopia
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Ravid Plotnik
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.