2024.05.17.
Sangiovanni - Americana dalszöveg fordítás angol nyelvre
Translation
American
(You might be American,
a story that has gone up in the air...)
I have posttraumatic symptoms,
it might be the marijuana burning my memories,
sometimes you come back.
I'm the victim of one amnesia.
You're hidden inside a poem.
I'll graze you, I'll remember
just to feel you're once again
part of something
and I know that I don't want to go back
but I want you again.
And there's an American song on the radio,
every word is like a trip on the highway
and I no longer care about anything
when it comes to you, when it comes to you.
Let's dance one last American song
on the pieces of a story that has gone up in the air
and we can't do anything to each other
when it comes to you, when it comes to me.
I need a story
because I have lost my memory.
I don't know how to love, how to hate,
I can't even say a word.
There is not even anything left around me,
just a knot in my throat.
I haven't even realised it,
I live in paranoia.
And forgive me if I can't express myself,
I don't know what to say, I have no saliva.
I feel my breathing stopping short,
I only dream when it is morning.
And oh, the mess I'll make if I find you again.
And there's an American song on the radio,
every word is like a trip on the highway
and I no longer care about anything
when it comes to you, when it comes to you.
Let's dance one last American song
on the pieces of a story that has gone up in the air
and we can't do anything to each other
when it comes to you, when it comes to me.
Let's dance one last song.
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Sangiovanni
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.