2024.05.15.
Santa Fe Klan - La misma sangre dalszöveg fordítás angol nyelvre
Translation
The Same Blood
Ronda Bogata playing....
You and I—
we have the same blood,
I bear your face on my tattoo,
I'm here to make sure you have everything,
no more tears will my father weep,
no more tears will my father weep,
no more tears will my father weep,
no more tears will my father weep.
When will you come? tell me, when will you return?
when will you come? tell me, when will you return?
Far away from my dreams, far away from my old man,
I left home as a child, went away in search of my dream,
now loneliness embraces me, I am aimless and purposeless1,
I dream that I still haven't been able to find it,
I feel like my life is slowly turning upside down,
I miss walked through the streets of my neighborhood,
I hope I return alive to my Guanajuato.
Cumbia,
let the accordion play...
Santa Fe Klan,
Ronda Bogotá, man,
Pato Machete...
And it was my family that taught me how to work,
to follow my dreams, I could never back down.
You took care of me as a child, when I was a little boy
I love you with all of my heart, if I don't have you, I'll die.
I will always be with you, even when Death2 comes for me,
in the good times and the bad times, they will always have my love.
And in the night they'll see I spend them hawking,
always giving thanks, we've come to celebrate.
Cumbia, cumbia, cumbia,
it's Tornillo, brother.
To this day he works, my old man is tired now,
I didn't like school, I only following his advice,
not to let anyone get me down, I am just like your reflection,
calloused hands and your legs so tired.
We always had food to eat because you always worked,
every time I fell, you would always pick me up,
I carry you wherever I go, I remember you wherever I go.
You and I—
we have the same blood,
I bear your face on my tattoo,
I'm here to make sure you have everything,
no more tears will my father weep,
no more tears will my father weep,
no more tears will my father weep,
no more tears will my father weep.
When will you come? tell me, when will you return?
when will you come? tell me, when will you return?
Hey, Ricado,
Maestro Celso,
street music, man,
we are Santa, brother.
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Santa Fe Klan
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.