SEKAI NO OWARI - Magic dalszöveg fordítás angol nyelvre

Magic

When I first saw you
I understood why I was born into this world
 
Every time I saw you, my heart raced
But you always looked back at me with frigid eyes
 
Before I met you, my world had no hope
I thought that there was no value in me
 
Even though I would do anything for you,
Why did you look like you’d rather live life alone?
 
I worked so hard to speak these words
Yet you brushed me aside as if they meant nothing
I know you, even your worst personality
I just adore the way you smiled so sadly sometimes
 
The seasons changed, the 4th winter came around
And I was still following you around
I finally said it at “cafe Michelangelo” beneath the huge tree
“Will you get together with me?”
 
“I feel like puking everytime I see someone like you, shining so bright like the sun”
 
The moment our lives melded together
You smiled, unable to speak a word
Were you happy, were you sad?
You must have been thinking
“We’ll lose everything eventually, so why do these treasures keep increasing?”
 
I worked so hard to speak these words
Yet you shut your eyes and became a star, as if they meant nothing
Just what was I feeling that night?
How painful was it to say “thank you” and “goodbye”?
 
I worked so hard to keep on living
But I’ve lost something truly precious
But I know that life is still wonderful
And I’m really glad to be alive
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: SEKAI NO OWARI

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.