2024.05.21.
Settimo Sigilo - La Vandeana dalszöveg fordítás angol nyelvre
Translation
The Vendéen
The square laughs and shouts at the blood that colours
The neck of the soldiers loyal to the crown
That above the stump kissed the lily of honour
With a grin they threw down the glove in challenge again
We are robbers and knights of the King, in the night we go
The cold wind of terror will not be able to stop us
The gold that we rob with honour
Within our hearts it shines
Like the beautiful symbol of love
That bound us to the throne
Swords of Vandea, Scythes of the wood,
Barons and peasants, we are ready for battle
To execute those who cut the lily (Fleur-de-lis), up there on the guillotine
To embrace again the French sun on our hill
We are the robbers and knights of the king, in the night we go
The cold wind of terror will not be able to stop us
If a red flower sprouts in our midst
It is the blood of those who still believe
Of those who fight the revolution
Of men of honour
In the skies devastated by plebeian judges,
By the hatred of men, by the lament of the heroes
Sprouts a beautiful flower that the knights wore on their cloaks
It is the white lily that perfumed the field of the rebels
The Sacred Heart bleeds on our flag
And in the night my last prayer starts.
Blessed Virgin save France from the curse
Sprout again the flower of victory: Counterrevolution
We are the robbers and knights of the king, in the night we go
The cold wind of terror will not be able to stop us
The gold that we rob with honour
Inside our hearts it shines
Like the beautiful symbol of love
That tied us to the throne
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Settimo Sigilo
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.